کردارنامه مأموریت‌داران رویه‌های ویژه شورای حقوق بشر

مأموریت‌دارن، متخصصان مستقل سازمان ملل هستند که برای بررسی یک موضوع حقوق بشری یا ارزیابی وضعیت حقوق بشر در یک کشور از سوی شورا تعیین می‌شوند.
آنها باید یافته‌های خود را به اطلاعات عینی، معتبر و شفاف مستند کنند. دریافت اطلاعات از دولت های مربوط بسیار مهم است و پاسخ‌های آنان به توصیه ها و مکاتبات باید در گزارش های مأموریت‌دار منعکس شود.
ذینفعان برای ارتباط با مأموریت‌دارن روندهای ویژه و انتقال اطلاعات به آنها باید استانداردهایی را مراعات کنند از جمله: ادعاها به هیچ عنوان لحن توهین‌آمیز و خشن نداشته باشد، بر اساس انگیزه‌های سیاسی نباشد، و واقعی و عینی باشد. ذینفعان عبارتند از: قربانیان نقض‌های حقوق بشری، سمن‌ها، و گروه هایی که اطلاعات شفاف و قابل راستی‌آزمایی از یک نقض حقوق بشر دارند.
آنها باید در ارائه توصیه ها و نتایج خود منصفانه و به دور از اغراض شخصی باشند و مهلت کافی برای پاسخ به دولت مربوطه بدهند. اظهارات آنها باید در چارچوب مأموریت‌‌شان و در کمال استقلال طرح شود.

ترجمه متن کامل کردارنامه به صورت PDF